1
00:00:06,320 --> 00:00:12,460
Marcello Petrelli in the film "Erotic
dreams of Cleopatra."

2
00:00:12,460 --> 00:00:16,760
The film also stars Rita Silva,

3
00:00:17,380 --> 00:00:23,180
Jacques Steiny, Andrea Coppola,

4
00:00:24,020 --> 00:00:30,800
Maurizio Faraoni, Paul Branco,

5
00:00:31,140 --> 00:00:33,940
Franco Tarlone.

6
00:00:36,840 --> 00:00:40,960
Jacques Perat, Filippo Perrone,

7
00:00:41,120 --> 00:00:44,520
Anne Creevy.

8
00:00:46,280 --> 00:00:48,580
Written by Rinu de Silve.

9
00:00:55,100 --> 00:00:56,880
Composer Ramwhite.

10
00:01:04,840 --> 00:01:11,820
Cinematographer Giovanni Bergamini Collaborative
etalo - French production

11
00:01:11,820 --> 00:01:17,200
Directed by Feather Toth

12
00:01:17,200 --> 00:01:20,760
B

13
00:01:20,760 --> 00:01:27,560
46 BC

14
00:01:27,600 --> 00:01:32,740
Julius Caesar brought Cleopatra and her son
Caesarion to Rome, but the Romans are hostile

15
00:01:32,740 --> 00:01:34,300
received the Egyptian queen.

16
00:01:34,680 --> 00:01:39,340
Leopatra settled in a palace near the Tiber,
where she led a hermit life,

17
00:01:39,520 --> 00:01:44,880
despite the passion of her nature. She
spent her days in solitude so that

18
00:01:44,880 --> 00:01:49,680
what she truly treasured -
love for Caesar. And although Rome showed

19
00:01:49,680 --> 00:01:53,220
amazing vitality, death
reigned under a miracle.

20
00:01:53,500 --> 00:01:54,500
Petseron

21
00:03:31,210 --> 00:03:36,230
Did something happen? You were tormented again
nightmares, divine queen? I can like

22
00:03:36,230 --> 00:03:37,230
-to calm you down?

23
00:03:37,570 --> 00:03:40,950
Horror. I dreamed that Caesar was killed.

24
00:03:41,250 --> 00:03:43,790
Everything was so real, as if in reality.

25
00:03:45,570 --> 00:03:47,710
And it doesn't feel like a dream at all.

26
00:03:49,430 --> 00:03:50,950
I hope this is not a prophetic dream.

27
00:03:59,530 --> 00:04:05,490
incarnation of Isis on earth. What if the gods
trying to warn you about the newest

28
00:04:05,490 --> 00:04:11,450
threat? Now we are in Rome, and the Romans
profess a different religion and

29
00:04:11,450 --> 00:04:16,450
prohibit, among other things, our faith,
as if their only faith.

30
00:04:17,010 --> 00:04:19,490
Anything that doesn't match their beliefs
prohibited.

31
00:04:19,829 --> 00:04:22,790
Religions, rights, political views.

32
00:04:24,430 --> 00:04:29,950
I miss Egypt. A waste
time, it's so boring to sit here, time

33
00:04:29,950 --> 00:04:34,710
tiber and do nothing. So nasty
palace, pompous, terrible.

34
00:04:35,890 --> 00:04:40,470
Will I ever see my homeland?
So much money has been spent, but what's the point?

35
00:04:40,690 --> 00:04:42,350
In this terrible place I am nobody.

36
00:04:43,130 --> 00:04:44,250
An intolerable situation.

37
00:04:47,180 --> 00:04:51,420
Oh Isis, good goddess, why are you
do you torment me at night?

38
00:04:51,640 --> 00:04:55,880
Why don't you give me peace of mind, like
other women? How did I bring your

39
00:04:55,880 --> 00:04:59,020
the anger you put into my mind
scary images?

40
00:05:00,340 --> 00:05:04,280
Oh Isis, what to do to get
your divine grace?

41
00:05:04,580 --> 00:05:08,360
Reveal your secret so that I can
devote myself entirely to you.

42
00:05:11,960 --> 00:05:15,660
Give me a sign, Mother of the Earth, Queen
Universe.

43
00:05:16,919 --> 00:05:18,100
Tell me what to do.

44
00:05:19,740 --> 00:05:20,740
Give me a sign.

45
00:05:23,180 --> 00:05:24,180
What's your answer?

46
00:05:25,140 --> 00:05:26,140
I beg you.

47
00:05:26,720 --> 00:05:30,140
Tell me, what else can I sacrifice?
What didn't I give you?

48
00:05:30,540 --> 00:05:34,680
What can I give to the goddess? What will return to me
your location? I'll wait for a sign.

49
00:05:34,780 --> 00:05:39,160
What are you doing here? My queen. Only
mortals can wear out their knees on

50
00:05:39,160 --> 00:05:40,160
floor of the temple.

51
00:05:41,020 --> 00:05:42,160
My queen.

52
00:05:42,510 --> 00:05:47,470
Don't forget your position. I,
humble servant of this temple, must

53
00:05:47,470 --> 00:05:48,790
dare before you.

54
00:05:49,090 --> 00:05:54,490
I have come to seek the solace of my goddess. you
themselves by right of the goddess, no need to ask

55
00:05:54,490 --> 00:05:55,490
mercy from another.

56
00:05:56,850 --> 00:05:57,930
Rise up in the heart.

57
00:05:58,310 --> 00:06:00,070
Don't forget who you are.

58
00:06:01,010 --> 00:06:07,930
You came from Isis, and one day you will
rule with

59
00:06:07,930 --> 00:06:08,930
her.

60
00:06:09,260 --> 00:06:14,980
And in the temple you are free, my queen,
interpret all omens and

61
00:06:14,980 --> 00:06:19,700
gods. You are loved, hated, admired
and despised by those below you, because

62
00:06:19,700 --> 00:06:23,720
time and circumstances are not kind to
you, unlike us mortals who

63
00:06:23,720 --> 00:06:28,300
they envy you. And I'm amazed that you
you demand more than you already have.

64
00:06:28,360 --> 00:06:31,360
Really, besides power and beauty, the queen
do you need anything else?

65
00:06:31,800 --> 00:06:32,800
Roman throne.

66
00:06:43,850 --> 00:06:44,850
Carefully!

67
00:07:11,790 --> 00:07:16,310
Urina, what brought you here? How long have you been
wander along the colonnade? Not good.

68
00:07:17,210 --> 00:07:18,390
The wait was short.

69
00:07:18,910 --> 00:07:20,990
What virtue. You don't
religious?

70
00:07:21,270 --> 00:07:22,590
No, not really.

71
00:07:23,470 --> 00:07:24,650
Shouldn't you know?

72
00:07:26,030 --> 00:07:27,030
Incomprehensible.

73
00:07:32,310 --> 00:07:33,850
How sensual you are.

74
00:07:46,500 --> 00:07:53,380
They say you are not only an interpreter
signs, prophecies and sacrifices.

75
00:07:56,520 --> 00:08:01,740
You also have the reputation of a poet. And I love it
poetry.

76
00:08:05,820 --> 00:08:07,620
Read me something with you.

77
00:08:07,840 --> 00:08:08,840
I beg you.

78
00:08:09,780 --> 00:08:16,320
Why read? You deserve something
new. Your hair is like silk. Eyes

79
00:08:16,320 --> 00:08:19,460
like stars. And your skin is comparable to
petals.

80
00:08:20,080 --> 00:08:21,340
Carry on, Spurina.

81
00:08:21,900 --> 00:08:23,560
Don't I inspire you?

82
00:08:24,700 --> 00:08:30,640
I can come up with something cool. I myself
I can give you some ideas. All of them

83
00:08:30,640 --> 00:08:31,820
so interesting.

84
00:08:33,240 --> 00:08:34,240
Well?

85
00:08:45,540 --> 00:08:46,540
Warmer.

86
00:08:47,960 --> 00:08:50,680
You won't burn your fingers.

87
00:08:53,860 --> 00:08:56,440
I've burned out before.

88
00:08:59,480 --> 00:09:03,740
Campbell is always trying to seduce
lovers in tradition.

89
00:09:03,940 --> 00:09:05,660
But the only thing she can do is
warm them up.

90
00:09:06,120 --> 00:09:08,580
Come with me to my bedroom.

91
00:09:08,840 --> 00:09:10,860
I got inspiration.

92
00:09:36,680 --> 00:09:41,100
And although you have long passed the period
maturity, you haven't changed.

93
00:09:41,640 --> 00:09:47,200
You are as beautiful as that child who
I met in the Alexandria Palace.

94
00:09:47,860 --> 00:09:54,340
The aroma of your hair is sweet and gentle, like
velvet, and fresh as dew on

95
00:09:54,340 --> 00:09:56,260
grass at dawn.

96
00:09:57,220 --> 00:09:59,520
Your kindness is limitless.

97
00:10:00,020 --> 00:10:03,700
Your words seem to be spoken by stubbs.

98
00:10:04,320 --> 00:10:06,640
What should I do to get this?
location?

99
00:10:11,420 --> 00:10:13,040
Do we really need their favors?

100
00:10:13,420 --> 00:10:16,460
It is they who should fall at your feet.

101
00:10:17,380 --> 00:10:20,400
If the gods favored me,

102
00:10:21,500 --> 00:10:27,180
I would feel mine
divinity. I would feel joy

103
00:10:27,180 --> 00:10:31,020
cause them some trouble
for all the suffering caused to me.

104
00:10:34,780 --> 00:10:37,960
No one except my dear Caesar
deserves me.

105
00:10:41,320 --> 00:10:43,700
But does he love me?

106
00:10:49,060 --> 00:10:54,480
Some people can't stand me. I love
you, my queen, but you are not a man.

107
00:12:59,439 --> 00:13:03,600
Noble sir, I need yours
help. My friend Ananka has creepy ones

108
00:13:03,600 --> 00:13:05,380
in the stomach. I don't know what to do.

109
00:13:13,100 --> 00:13:14,420
Ananka, how are you?

110
00:13:14,920 --> 00:13:20,860
This is a lot of pain. Don't worry darling
I brought the person who you

111
00:13:20,860 --> 00:13:21,860
will help.

112
00:13:34,990 --> 00:13:36,130
What's bothering you?

113
00:13:38,710 --> 00:13:43,850
She has been complaining of stomach pain for a long time,
most noble tribune. I'm not a tribune.

114
00:13:45,170 --> 00:13:46,890
Feel free to tell you, we are not a consul.

115
00:13:47,670 --> 00:13:49,550
Then who? I don't understand.

116
00:13:49,790 --> 00:13:53,510
Don't worry, I can heal. I
professional rear sight.

117
00:13:56,490 --> 00:13:59,970
The pain is so strong. Tell me where to go
put your hand?

118
00:14:01,070 --> 00:14:02,210
It seems here.

119
00:14:06,280 --> 00:14:09,040
Faster. This is where the pain is worst.

120
00:14:16,500 --> 00:14:20,100
Now you see what torment she
experiencing, poor thing.

121
00:14:20,540 --> 00:14:21,540
Calm down.

122
00:14:23,060 --> 00:14:28,420
What will happen to me? Yes, yes, right here.

123
00:14:43,440 --> 00:14:46,420
You are a magician. I can't imagine how you feel about it
succeeded.

124
00:14:53,100 --> 00:14:59,700
My duty. I must bring it to my goddess
sacrifice. What do you offer?

125
00:14:59,820 --> 00:15:01,320
Maybe my body?

126
00:15:03,480 --> 00:15:05,100
I feel.

127
00:15:05,320 --> 00:15:09,420
Feel. How do you feel? I feel
evil.

128
00:15:09,690 --> 00:15:15,010
I feel it with my fingertips. But it
comes out. It comes right through my fingers.

129
00:15:15,070 --> 00:15:17,850
It leaves your body through mine.

130
00:15:18,110 --> 00:15:24,050
And soon you will have no more pain. Yours
pain is transformed into pleasure. A

131
00:15:24,050 --> 00:15:26,970
then we will put the white left in the temple.

132
00:15:30,490 --> 00:15:33,090
Your hands are a true miracle.

133
00:16:32,490 --> 00:16:34,870
Was the treatment effective?

134
00:16:36,570 --> 00:16:38,670
How are you feeling?

135
00:16:46,450 --> 00:16:48,330
I feel better.

136
00:16:49,890 --> 00:16:52,470
This pain is already sweet.

137
00:16:52,930 --> 00:16:56,470
Can you help me?

138
00:16:56,910 --> 00:16:58,130
I don't feel well either.

139
00:17:03,150 --> 00:17:08,569
Don't worry, I'll get you hooked. He does
helped. How good.

140
00:18:07,600 --> 00:18:12,340
Sporina! The pig reigns over you. I would
provided services.

141
00:18:13,220 --> 00:18:14,240
I'm going now.

142
00:18:14,960 --> 00:18:19,740
Sorry for disturbing you. You don't
wanted... Call me when I tell you

143
00:18:33,390 --> 00:18:34,890
Do you think Kelmis will pawn us?

144
00:18:36,430 --> 00:18:38,370
I hope she has enough prudence.

145
00:18:40,310 --> 00:18:41,550
That's it.

146
00:18:41,830 --> 00:18:44,630
We know so much about her intrigue, we
Let's be quiet.

147
00:18:48,190 --> 00:18:54,810
Tribunes, consuls, generals, politicians and
conspirators.

148
00:18:56,570 --> 00:19:02,150
Kelmis is convinced that after some
In time they will tell her everything themselves.

149
00:19:02,400 --> 00:19:06,380
And she will give information to her
to my lover, Dole Bella.

150
00:19:07,660 --> 00:19:11,160
But I don't think he needs her
information.

151
00:19:13,400 --> 00:19:18,720
This Dole Belle, chief consul of Rome,
that he was all in vain.

152
00:19:19,100 --> 00:19:20,540
It is possible that Cleopatra.

153
00:19:21,380 --> 00:19:22,900
He's probably spying on everyone.

154
00:19:25,100 --> 00:19:26,640
There, if behind us.

155
00:19:27,240 --> 00:19:29,040
And she doesn't know that Dole Bella is ours
lover

156
00:19:32,490 --> 00:19:34,750
I've been waiting for you all morning, Spurina.

157
00:19:35,690 --> 00:19:39,090
What, it’s time to close this fashion now
wait for the queen?

158
00:19:41,310 --> 00:19:43,930
Sorry, but I was detained, my
driver.

159
00:19:44,250 --> 00:19:46,030
A sick woman was called to her bedside.

160
00:19:47,330 --> 00:19:52,830
And there is no doubt that the woman
was she beautiful? Did you cure her illness? Yes,

161
00:19:52,890 --> 00:19:54,370
I think she's healthy. I hope

162
00:19:55,090 --> 00:19:56,090
there will be no relapses.

163
00:19:56,210 --> 00:19:59,170
I'll take care of it. You have come
prediction?

164
00:20:01,720 --> 00:20:07,240
The eagle circled high in the sky above the city,
proud and majestic, confident in

165
00:20:07,240 --> 00:20:12,680
its superiority. This is definitely
good sign. And suddenly it hit him

166
00:20:12,680 --> 00:20:13,920
several hawks.

167
00:20:14,580 --> 00:20:16,080
On an eagle?

168
00:20:16,840 --> 00:20:22,740
He was not harmed, my queen. He
continued his order, calm and

169
00:20:24,960 --> 00:20:29,380
As I understand it, the eagle, of course,
represents the divine Caesar.

170
00:20:30,760 --> 00:20:33,040
Should he be afraid of a few hawks?

171
00:20:33,360 --> 00:20:35,640
Naturally, hawks are afraid of the eagle.

172
00:20:37,000 --> 00:20:41,360
Hawks are not afraid of anything when
unite in a flock. It's not easy

173
00:20:41,360 --> 00:20:43,520
Alexandria he fought like no one else
another.

174
00:20:44,420 --> 00:20:49,360
And even the gods are unable to change what
written on the tablets of fate.

175
00:20:49,770 --> 00:20:54,570
I know, but he considers himself immortal.
He just doesn’t know that he will die early.

176
00:20:55,370 --> 00:20:56,510
Death awaits him.

177
00:20:56,750 --> 00:20:59,870
And there's no hope for anything
change.

178
00:21:00,110 --> 00:21:01,950
There is no explanation.

179
00:21:02,290 --> 00:21:06,270
Only awareness, my inner fear,
that he is in danger.

180
00:21:06,610 --> 00:21:08,470
You're the only one I trust, Spulin.

181
00:21:08,710 --> 00:21:11,410
We must protect others
omens.

182
00:21:12,050 --> 00:21:13,710
I'm afraid, Spulin.

183
00:21:15,710 --> 00:21:17,890
Don't worry about Xesar.

184
00:21:18,350 --> 00:21:23,430
The eagle will defeat the hawks. I owe it, I promise
reward you.

185
00:22:15,010 --> 00:22:18,130
The cryopatra is worried. She's upset
prophecies.

186
00:22:20,670 --> 00:22:24,090
You are all to blame, this charlatan mystic
Spurina.

187
00:22:25,350 --> 00:22:27,090
Shut up and keep your voice down.

188
00:22:27,330 --> 00:22:34,330
Maybe you don't have ears? But they hear
a lot. And often they see it too.

189
00:22:35,710 --> 00:22:38,610
Who was invited to Lupercalia?

190
00:22:39,010 --> 00:22:40,770
Tribune Slavi and Misala.

191
00:22:41,950 --> 00:22:42,950
Misala?

192
00:22:43,760 --> 00:22:48,520
He's wasting his time in the Senate with his
attacks on the queen of Egypt. He calls

193
00:22:48,520 --> 00:22:49,560
her royal whore.

194
00:22:50,380 --> 00:22:52,740
Tell me who was there?

195
00:22:52,960 --> 00:22:54,660
Someone I know?

196
00:22:55,160 --> 00:22:58,480
Artemidius. Do you know this poet? And
Claudius.

197
00:23:00,140 --> 00:23:02,440
And Senator Mother Zinberg.

198
00:23:02,660 --> 00:23:03,740
You're doing so well.

199
00:23:04,040 --> 00:23:05,600
And this stupid moralist?

200
00:23:06,360 --> 00:23:08,620
He always came to me with the mayor's office.

201
00:23:10,670 --> 00:23:15,050
I thought he only cared about boys. I
I decided it would be better this way.

202
00:23:21,030 --> 00:23:23,130
You are strong at this.

203
00:23:23,530 --> 00:23:25,770
Am I better than Cleopatra?

204
00:23:28,270 --> 00:23:30,070
Better than Elena being out of order.

205
00:23:35,940 --> 00:23:37,900
Who else was a pure guest?

206
00:23:40,220 --> 00:23:41,220
Oh

207
00:23:42,000 --> 00:23:43,860
Jupiter, I can't believe it. Cassie.

208
00:23:47,260 --> 00:23:49,440
I want you to find out about him as much as possible
more.

209
00:23:49,720 --> 00:23:51,880
This is all your means, okay?

210
00:23:52,260 --> 00:23:55,020
The hour is approaching when our plan will work.
Don't let me down.

211
00:24:00,720 --> 00:24:02,820
Well, why does he give me all this?

212
00:24:04,140 --> 00:24:06,300
Why wasn't I born rich?

213
00:25:01,679 --> 00:25:03,240
Your people are Romans.

214
00:25:04,380 --> 00:25:07,840
A dumb people who one day
can speak and give a recording.

215
00:25:08,220 --> 00:25:13,580
Some people can't speak in
unison. If the cup turns over,

216
00:25:13,580 --> 00:25:14,640
should be interrupted at the cash register.

217
00:25:15,060 --> 00:25:17,100
A wise remark, my queen.

218
00:25:17,340 --> 00:25:20,000
You can't call me yours
queen.

219
00:27:02,939 --> 00:27:07,740
A good emperor can talk people
not only dance, but also sing. On

220
00:27:07,740 --> 00:27:09,580
what kind of emperor are you planning on?

221
00:27:10,380 --> 00:27:14,540
Of course, exactly the one that
calls himself God. Julius Caesar -

222
00:27:14,540 --> 00:27:17,900
God. I want to see you dance
Cleopatra.

223
00:27:18,300 --> 00:27:23,980
Only the Gods watch my dances. None
the man didn't see how you repay

224
00:27:23,980 --> 00:27:25,100
tribute to Tarpsichore.

225
00:28:29,949 --> 00:28:34,110
We will make you happy like Priapus when
sacrificed their virginity to him.

226
00:28:34,830 --> 00:28:38,430
Can I go to bed? I want it so bad
sleep. What a fool.

227
00:28:38,710 --> 00:28:39,710
Stay.

228
00:28:42,270 --> 00:28:43,970
How scary.

229
00:28:53,280 --> 00:28:57,100
Well, come on, wake up, we need you.

230
00:29:01,300 --> 00:29:04,240
How I want to sleep.

231
00:29:56,720 --> 00:29:57,720
Can I go to your place?

232
00:30:12,900 --> 00:30:14,400
I like.

233
00:30:20,500 --> 00:30:22,920
I have never met such cynics.

234
00:30:23,140 --> 00:30:25,140
Maybe a cynic, but loyal.

235
00:30:27,630 --> 00:30:31,510
Devotion can very soon turn into
leaf, especially in relationships between

236
00:30:31,510 --> 00:30:33,830
man and woman. You know.

237
00:30:34,150 --> 00:30:36,750
How do I know that we are all crazy about you
love.

238
00:30:37,110 --> 00:30:38,670
You are a symbol.

239
00:30:39,030 --> 00:30:42,690
And we all dream that someday you
you will rule over us.

240
00:30:43,590 --> 00:30:45,550
Do you think this is not a leaf?

241
00:30:46,050 --> 00:30:47,930
I would say more.

242
00:30:57,000 --> 00:31:00,980
Subtitles adjusted by "Simon"

243
00:31:21,070 --> 00:31:25,570
Sorry to bother you, Your Majesty,
but this Egyptian insisted that you

244
00:31:25,570 --> 00:31:26,730
immediately brought to you.

245
00:31:28,970 --> 00:31:31,150
Have courage, look me in the eyes.

246
00:31:33,370 --> 00:31:38,310
Goddess, daughter of the hut of the palaces of Egypt,
the only thing you need to know is I

247
00:31:38,310 --> 00:31:43,630
a man of honor, and came here to
fall to your feet, goddess.

248
00:31:44,290 --> 00:31:48,310
And many of my compatriots dream of
the same.

249
00:31:49,730 --> 00:31:54,410
The priests of my land sent me here with
opportunity. They want to free

250
00:32:37,130 --> 00:32:40,030
How could such a person gain access to
my chambers?

251
00:32:52,170 --> 00:32:57,050
Thanks to this, he managed to get here.
This is the seal of the sacred kekta for murder,

252
00:32:57,070 --> 00:32:59,670
which could not arouse suspicion among your
guards.

253
00:32:59,930 --> 00:33:04,210
This explains everything. In this sect I
considered a traitor.

254
00:33:04,540 --> 00:33:09,160
Because I neglected them
traditional gods. As far as I can

255
00:33:09,160 --> 00:33:10,340
they will send other killers.

256
00:33:16,840 --> 00:33:20,560
I must reward you, Cassie, for
salvation.

257
00:33:28,330 --> 00:33:33,390
Alas, this knife is proof that
we are all mortal. I would prefer mine

258
00:33:33,390 --> 00:33:36,350
lover of fighting with more
a worthy opponent.

259
00:33:48,190 --> 00:33:50,710
And you are an artificial healer.

260
00:33:54,000 --> 00:33:59,000
I just wanted to reward the hand
which struck my enemy. This same

261
00:33:59,000 --> 00:34:00,100
can hit a friend too.

262
00:34:00,300 --> 00:34:01,300
I know.

263
00:34:13,460 --> 00:34:18,860
Cleopatra, I must tell you that you
incredibly inventive person.

264
00:34:20,770 --> 00:34:27,330
The famous queen, goddess, and no more
less. And he runs after Caesar like some

265
00:34:27,330 --> 00:34:34,170
- This is a Surzhan woman in love. Such a man
must have

266
00:34:34,170 --> 00:34:35,170
your legs.

267
00:34:42,130 --> 00:34:47,050
Now you're acting like a queen
a very spoiled queen.

268
00:34:48,220 --> 00:34:53,840
And in Caesar you see the embodiment of all your
desires for power and glory. But for Caesar

269
00:34:53,840 --> 00:34:57,260
you are nothing more than a Kurkizan, Crepatra,
hardly my favorite.

270
00:34:57,900 --> 00:35:00,180
And without a doubt, I am adored.

271
00:35:00,420 --> 00:35:05,480
Caesar chose as his heir
Octaviana. Listen, Caesar, he

272
00:35:05,480 --> 00:35:07,240
Gave it to Caesar, son of Antony.

273
00:35:07,440 --> 00:35:10,440
Strong reasons for Caesar, reject
him.

274
00:35:10,840 --> 00:35:11,900
This is wrong.

275
00:35:12,120 --> 00:35:16,720
These are dirty, unsubstantiated
the rumors that are spread

276
00:35:16,720 --> 00:35:18,040
a woman named Calpurnia.

277
00:35:18,520 --> 00:35:23,240
If Caesar is destined to die, in my face
you will find support.

278
00:35:24,600 --> 00:35:27,580
Listen, Cleopatra, now is the most
the right moment.

279
00:35:28,100 --> 00:35:31,680
The senators of Rome were tired of the constant
Caesar's dictate.

280
00:35:49,360 --> 00:35:53,460
I want to inform you that the Republicans
they are plotting, but they have no miter.

281
00:35:55,640 --> 00:36:01,800
And a brave man must lead,
a brave man determined to win.

282
00:36:06,580 --> 00:36:09,060
And the unwholesome are numbered.

283
00:36:18,520 --> 00:36:23,500
I don't think you should bet on
Brutha. Nobody will follow him.

284
00:36:25,140 --> 00:36:28,440
He does not impose the necessary qualities.

285
00:36:32,980 --> 00:36:35,560
I don't want to participate in this.

286
00:36:43,420 --> 00:36:46,600
But you are already part of this, Cleopatra.

287
00:36:47,540 --> 00:36:51,840
Whether you like it or not, you're head over heels
are drawn into this adventure.

288
00:37:17,070 --> 00:37:19,790
An agreement with Caesar is not enough for
you?

289
00:37:20,170 --> 00:37:25,750
You have no desire to seek friendship with
by the Romans. You want to rule an empire.

290
00:37:25,870 --> 00:37:28,470
Because that's what you want.

291
00:37:31,550 --> 00:37:36,970
The war taught me a lot. I knew that
I want it and I know how to achieve it.

292
00:37:38,530 --> 00:37:42,770
Don't think you'll win me over
hostile territory.

293
00:37:43,350 --> 00:37:45,970
You are acting like a thief.

294
00:37:47,160 --> 00:37:48,700
Yes, we are both thieves.

295
00:37:50,700 --> 00:37:54,280
And Caesar is worse than all of us combined.

296
00:38:01,580 --> 00:38:06,480
If Caesar is not on my way, I will
I will become a ruler.

297
00:38:17,930 --> 00:38:21,770
And you will rule with me, Cleopatra.
I will share the throne with you.

298
00:38:22,370 --> 00:38:27,490
Caesar didn't make you such an offer.
and won't do it. You rule Egypt, but

299
00:38:27,490 --> 00:38:28,970
to me you will rule the world.

300
00:38:29,370 --> 00:38:32,430
Together we will possess the deities.

301
00:38:40,110 --> 00:38:46,030
Your army and your fleet will repel any
Octavian's attacks.

302
00:39:01,770 --> 00:39:06,910
No, not now, Dolla Bella. I don't wish
discuss this topic. I don't have time

303
00:39:06,910 --> 00:39:10,970
I'm too busy for such nonsense.
Please forgive me divine

304
00:39:10,970 --> 00:39:13,870
multisesar. I considered it my duty
warn you.

305
00:39:14,610 --> 00:39:19,130
I want you to look me in the eyes when
talking to me. So you won't conquer

306
00:39:19,130 --> 00:39:20,130
trust.

307
00:39:20,630 --> 00:39:26,050
This kind of behavior is deplorable.
Dolla Bella. I am endlessly devoted to you. And

308
00:39:26,050 --> 00:39:27,410
I will always follow up for you.

309
00:39:27,960 --> 00:39:32,800
Nothing will pass me by. I use
all means to achieve your goal,

310
00:39:32,800 --> 00:39:36,600
which is inextricably linked with your
well-being and prosperity

311
00:39:36,600 --> 00:39:39,520
Caesar. Are you trying to tell me something?
say?

312
00:39:40,100 --> 00:39:47,100
Or is it a secret? didn't want you
upset, but Cleopatra participates in

313
00:39:47,100 --> 00:39:48,100
against you.

314
00:39:49,780 --> 00:39:53,280
Stop it. Cleopatra is vulnerable, protect
I need her.

315
00:39:53,900 --> 00:39:58,720
I left her surrounded by a pack of jackals
who took advantage of her

316
00:39:58,920 --> 00:40:03,760
They hope she's inclined to
intrigue. She's eccentric, but she's also

317
00:40:03,760 --> 00:40:08,360
devoted. Caesar, she can't be trusted.
She is ambitious and cunning.

318
00:40:09,560 --> 00:40:12,700
What the hell is this, Dolla Bella? I brought her
here.

319
00:40:13,020 --> 00:40:15,420
Why would she conspire against me?

320
00:40:15,920 --> 00:40:19,760
They all get together. You're lying. This
not good.

321
00:40:19,980 --> 00:40:22,480
Why such attacks on Cleopatra?

322
00:40:22,810 --> 00:40:25,670
Who blames Brutus? But he's like a dick to me
Media.

323
00:40:26,470 --> 00:40:30,690
Or her accomplice Cassius? This man
owes everything to me.

324
00:40:32,130 --> 00:40:36,710
Just don't say she's in cahoots with
republicans or plebeians against

325
00:40:36,910 --> 00:40:42,150
I refuse to believe it. I was theirs
leader. And came out of all the fights

326
00:40:42,150 --> 00:40:47,770
winner. I want everyone to gather
The Romans supported me. I serve them

327
00:40:47,790 --> 00:40:49,010
and I am their future.

328
00:40:50,760 --> 00:40:57,460
Why would they be happy to hate me and
plot? Anyone who

329
00:40:57,460 --> 00:40:59,840
goes for it, is doomed to failure.

330
00:41:02,240 --> 00:41:08,200
If anyone is intriguing, it's you. You
you always see conspirators around you.

331
00:41:08,200 --> 00:41:10,720
these fortune tellers are irritated,
fortune tellers.

332
00:41:13,160 --> 00:41:14,900
Do you know what you need to do?

333
00:41:15,160 --> 00:41:18,480
Wear a bell to spread
anxiety and skill.

334
00:41:20,780 --> 00:41:23,760
I don't want to hear any more about the March
sobbing.

335
00:41:25,300 --> 00:41:26,780
Now go.

336
00:42:04,170 --> 00:42:06,170
You are playing a dangerous game, Cleopatra.

337
00:42:06,670 --> 00:42:09,330
Cleopatra may regard this as
betrayal.

338
00:42:09,790 --> 00:42:13,830
I'll pull them right under their royal
noses, if they find out what you're up to,

339
00:42:13,850 --> 00:42:16,250
you will be flogged to death according to Egyptian
laws

340
00:42:16,490 --> 00:42:17,490
I'm not afraid of it.

341
00:42:18,490 --> 00:42:23,150
I'll put everything on the line just to become
just like her.

342
00:42:24,030 --> 00:42:25,070
At least for an hour.

343
00:42:25,910 --> 00:42:30,670
What about the conversation with Caesar? He doesn't
wants to listen to nothing because

344
00:42:30,670 --> 00:42:32,950
I'm sure he's an immortal god, stupid
man.

345
00:42:33,930 --> 00:42:39,350
Our dear Caesar is as cunning as a fox. What
concerns insight, then here it is

346
00:42:39,350 --> 00:42:42,110
god He will soon expose you all.

347
00:42:42,890 --> 00:42:46,330
We must put an end to your secret
treachery.

348
00:42:47,390 --> 00:42:52,870
You seem to have forgotten that our Caesar
brings discord to military power and

349
00:42:52,870 --> 00:42:56,390
at the same time trying to make friends with
by your enemies.

350
00:42:57,030 --> 00:43:02,860
As you can see, my dear Kelnis,
greatest threat to our future

351
00:43:10,920 --> 00:43:12,660
She can be poisoned.

352
00:43:14,400 --> 00:43:15,880
Bad start.

353
00:43:19,820 --> 00:43:25,140
Egyptian families have traditions, and
Ptolemy is no exception.

354
00:43:26,110 --> 00:43:31,150
The priests teach them until they reach puberty
maturity, how to overcome the consequences

355
00:43:31,150 --> 00:43:34,210
poisoning Don't take this into account.

356
00:43:36,910 --> 00:43:38,750
And also, please, like this.

357
00:43:39,430 --> 00:43:42,270
Nothing is impossible, she must be killed.

358
00:43:44,630 --> 00:43:47,590
The number of her guards has been doubled.

359
00:43:47,900 --> 00:43:48,900
Is she ready?

360
00:43:49,120 --> 00:43:52,660
The tenant who attempted to kill her warned
that her life is in danger. Think about

361
00:43:52,660 --> 00:43:56,360
benefit, Telmis. If you do this
the conspirators will owe everything to you.

362
00:43:58,260 --> 00:44:01,760
You will have everything you don't want.

363
00:44:03,000 --> 00:44:06,700
It's too risky, Dula Bella. Yes
what's wrong with you?

364
00:44:07,080 --> 00:44:11,460
Risky? Think about the alternative and
change the wash.

365
00:44:11,860 --> 00:44:14,660
Let's do it again. Let me.

366
00:44:14,980 --> 00:44:16,540
Why are you like this?

367
00:44:31,920 --> 00:44:33,620
Noble Tribune Mark Antony.

368
00:44:36,800 --> 00:44:38,320
How can I serve you?

369
00:44:38,580 --> 00:44:41,860
I hope you didn't have to wait long.
You are as beautiful as ever.

370
00:44:42,580 --> 00:44:45,420
So much time has passed since our
last meeting.

371
00:44:46,540 --> 00:44:47,720
Yes, two years.

372
00:44:51,460 --> 00:44:55,400
The gods laugh at me when I
I say your name in moments of loneliness.

373
00:44:56,640 --> 00:44:58,920
Remember how good it was for us
Alexandria.

374
00:45:00,270 --> 00:45:05,210
It was the happiest time of my life
life. May Jupiter fulfill my wish

375
00:45:05,250 --> 00:45:06,830
so that you always remember me.

376
00:45:07,950 --> 00:45:10,310
It's not easy to forget about you.

377
00:45:13,630 --> 00:45:18,690
I hoped that someday you
come to me. Caesar sent me. He

378
00:45:18,690 --> 00:45:19,870
I was able to visit you myself.

379
00:45:22,470 --> 00:45:24,310
This had already happened to Caesar once.

380
00:45:24,810 --> 00:45:27,710
I was lucky that he sent Mark to me
Antonio.

381
00:45:27,930 --> 00:45:31,710
He, as always, is busy with his own
imperial duties. With everyone

382
00:45:31,710 --> 00:45:34,390
more and more becomes a hostage
own power.

383
00:45:34,990 --> 00:45:35,990
Curse of the Leads.

384
00:45:41,120 --> 00:45:45,640
Caesar pays you for delivering such
news? I respect his past too much

385
00:45:45,640 --> 00:45:50,920
merit, so I will fulfill any of it
request. It's all too sentimental.

386
00:45:51,040 --> 00:45:52,040
Don't you know him?

387
00:45:52,060 --> 00:45:56,360
I know him as a courageous man,
the noblest ruler of the now Great

388
00:45:56,360 --> 00:46:00,740
Empire. Now what could it be?
All of you have accumulated rude barbarians.

389
00:46:01,370 --> 00:46:05,590
You are characterized by the arrogance of brides, and in
this is your greatest weakness. Needed

390
00:46:05,590 --> 00:46:09,570
intelligence to manage what you
obtained through brute force.

391
00:46:09,950 --> 00:46:11,790
Egypt is a brilliant example of this.

392
00:46:15,970 --> 00:46:19,690
And tell him next time, let him do it himself
leads a conversation.

393
00:46:33,390 --> 00:46:38,310
I'm satisfied. How dare he? If he
thinks it's easy to get rid of me,

394
00:46:38,350 --> 00:46:39,350
he is deeply mistaken.

395
00:46:39,610 --> 00:46:44,150
Caesar deliberately humiliated me by sending me
Mark Anthony to me, choosing him. He

396
00:46:44,150 --> 00:46:48,770
couldn't even find the time to provide
respect to the queen of Egypt. The gods will protect

397
00:46:48,770 --> 00:46:51,110
your beauty, my queen Rimu, your
legs

398
00:46:51,470 --> 00:46:53,990
I don't care about Rome. He disgusts me.

399
00:46:54,280 --> 00:46:59,700
If we are talking about legs, let them
kisses Caesar. Oh my queen, I beg you

400
00:46:59,780 --> 00:47:02,840
use all the wisdom of your ancient and
respected family.

401
00:47:03,940 --> 00:47:08,360
I urge you, such human
emotions are so insignificant compared to

402
00:47:08,360 --> 00:47:12,740
the hope that we will find for glory
our Motherland. And this is only achievable

403
00:47:12,740 --> 00:47:14,360
through tact and diplomacy.

404
00:47:19,980 --> 00:47:21,060
Hello Caesar!

405
00:47:21,280 --> 00:47:23,300
Antony, what have you heard from Leopatra?

406
00:47:23,620 --> 00:47:27,600
I dare not repeat such words.
She is extremely annoyed, and I advise you

407
00:47:27,600 --> 00:47:28,600
visit her in person.

408
00:47:48,260 --> 00:47:50,560
The podium for Mark Antonio is worthless.

409
00:47:50,920 --> 00:47:54,480
Sorry, Dola Bella, but I heard that he
Caesar's favorite.

410
00:47:57,440 --> 00:47:59,800
It won't do him any good.

411
00:48:00,420 --> 00:48:02,100
Antonio made the wrong choice of friend.

412
00:48:02,300 --> 00:48:06,320
Five years ago he turned down an offer
about declaring Caesar state

413
00:48:06,320 --> 00:48:10,660
a criminal. This stupid guy will end up in
complete isolation in the future, if not

414
00:48:10,660 --> 00:48:12,120
will exercise caution.

415
00:48:15,240 --> 00:48:16,940
There's not a minute to waste.

416
00:48:17,390 --> 00:48:20,350
No one will stop you from being successful
career.

417
00:48:20,970 --> 00:48:23,490
You are so fast, Dula Bella.

418
00:48:25,870 --> 00:48:28,310
Swift? I almost forgot. No need
hurry.

419
00:48:28,570 --> 00:48:30,670
I won't let you leave me again.

420
00:48:34,530 --> 00:48:37,750
When I get the throne you will rule
with me.

421
00:48:39,070 --> 00:48:42,850
Like a real queen. Keep the whip on
ready.

422
00:50:05,320 --> 00:50:09,880
Is there really nothing left in our lamps?
butter, majestic Caesar? Probably

423
00:50:09,920 --> 00:50:11,040
Servants should be punished.

424
00:50:12,560 --> 00:50:15,600
You don't wear the ring that I gave you
gave it?

425
00:50:16,020 --> 00:50:18,980
Yes, I forgot to put it on again. Sorry.

426
00:50:20,140 --> 00:50:24,920
Caesar, I often have terrible dreams.
Your statue in front of the temple is stained

427
00:50:24,920 --> 00:50:29,120
blood, and there is turmoil around you.
Please stop. You constantly

428
00:50:29,120 --> 00:50:32,960
terrible nightmares, dear girl. I
I don't want to hear anything like that anymore

429
00:50:36,810 --> 00:50:40,590
This is my faithful and favorite stallion. Passed
I have a lot of battles.

430
00:50:40,990 --> 00:50:43,770
Wrap him up, look how tender he is
skin

431
00:50:46,190 --> 00:50:51,190
Feel his pulsating brain, cola
strong and felt. Feel the bridge

432
00:50:51,190 --> 00:50:53,070
his body. Touch it.

433
00:50:56,590 --> 00:50:59,370
No, Cesar. Why? He doesn't mind.

434
00:53:37,770 --> 00:53:42,350
Someone bit me, Merit. Bring it
antidote. Faster. This minute

435
00:53:42,570 --> 00:53:45,010
No one can poison me.

436
00:53:47,790 --> 00:53:51,470
Do we have a decent supply? Yes, a lot, my
queen.

437
00:54:00,750 --> 00:54:01,750
Fine.

438
00:54:08,880 --> 00:54:12,360
If everything continues the same
spirit, we'll need more.

439
00:54:12,700 --> 00:54:15,460
Do you think they did this on purpose? I'm in
I have no doubt about it.

440
00:54:28,560 --> 00:54:29,760
Take it now, Forina.

441
00:54:29,980 --> 00:54:31,740
It’s good that every time we meet.

442
00:54:32,180 --> 00:54:35,360
Fortit, as promised, I found a girl
for an important client.

443
00:54:35,680 --> 00:54:37,700
How old is she? Twenty years. What's the name?

444
00:54:38,280 --> 00:54:42,420
Melita. She is Thracian. From Greek
blood. What is she like?

445
00:54:44,580 --> 00:54:48,480
A real beauty. I want you to imagine
a detailed description of all its advantages?

446
00:54:48,560 --> 00:54:49,640
No, don't bother yourself.

447
00:54:50,020 --> 00:54:51,160
Tell us about her talents.

448
00:54:51,560 --> 00:54:53,660
Have I let you down? Regular price?

449
00:54:53,920 --> 00:54:58,740
No, double. Your client will pay handsomely
you get a girl for this. Wants to hope and

450
00:54:58,740 --> 00:55:02,040
won't offend me. Don't worry, I'll pay.
Do you want an advance? No, money.

451
00:55:12,910 --> 00:55:14,290
This will somehow protect me.

452
00:55:17,670 --> 00:55:20,310
It's time, Cleopatra. Brutus is waiting to meet with
by you.

453
00:56:00,400 --> 00:56:01,440
Good evening.

454
00:56:02,080 --> 00:56:07,380
Good evening, my dears, hurry up.
Sorry for being late, Fatid.

455
00:56:09,220 --> 00:56:14,380
You're always late, but you're never
you're sorry. Really, beauty?

456
00:56:32,720 --> 00:56:33,720
Fatid!

457
00:56:34,680 --> 00:56:37,300
Where is the girl you tell me so much about?
did you say?

458
00:56:39,520 --> 00:56:40,520
Fatid!

459
00:56:41,960 --> 00:56:45,840
Bring her quickly, otherwise I won't be able to
condition. Bring at least someone.

460
00:56:46,420 --> 00:56:48,400
And hurry up.

461
00:56:50,800 --> 00:56:52,960
Are you here.

462
00:56:54,320 --> 00:56:55,640
Yes, I'm here.

463
00:57:03,240 --> 00:57:06,720
Don't offend me, otherwise you'll offend Aphrodite
my face.

464
00:57:27,300 --> 00:57:30,160
Today I want to do this for love.

465
00:57:31,000 --> 00:57:32,320
Drink this.

466
00:57:35,370 --> 00:57:39,070
You're the first man I've been with
met before he left.

467
00:57:43,510 --> 00:57:45,730
You were irresistible.

468
00:57:46,770 --> 00:57:51,130
I am a woman who has known and dated
with many men.

469
00:57:51,450 --> 00:57:55,850
Patricians, generals, consuls.
Many of them were worthy

470
00:57:55,850 --> 00:58:01,010
representatives, as well as senators,
even in casting. You're a nasty slut.

471
00:58:01,090 --> 00:58:02,270
A notorious liar.

472
00:58:03,080 --> 00:58:07,760
How can someone like you date
aristocrats? Now it's your first time

473
00:58:07,760 --> 00:58:08,760
you see an important person.

474
00:58:12,560 --> 00:58:15,400
Well, of course, dear Brutus.

475
00:58:15,820 --> 00:58:20,980
What kind of woman is standing in front of this
a noble head on white shoulders?

476
00:58:21,900 --> 00:58:28,520
You're witnessing greatness, slut. I
I control your destiny. Understand I

477
00:58:28,520 --> 00:58:29,640
Caesar's successor.

478
00:58:30,480 --> 00:58:35,440
In my power all my enemies will be hanged,
including Cassie. I am the ruler of Gaul.

479
00:58:36,080 --> 00:58:38,140
I don't need favors.

480
00:58:39,540 --> 00:58:40,920
Can you hear me, whore?

481
00:58:41,640 --> 00:58:47,360
This is for those who are good for nothing, like
your friend Cassie and divine

482
00:58:47,360 --> 00:58:48,700
Caesar.

483
00:58:49,460 --> 00:58:52,500
Rod longs for the fall of Caesar.

484
00:58:54,040 --> 00:58:58,600
And I have to. They know this, he, and
I.

485
00:58:59,830 --> 00:59:04,310
that I was destined to defeat him.

486
00:59:04,630 --> 00:59:10,670
I'm not afraid because it comes from me
my people are waiting.

487
00:59:14,070 --> 00:59:19,050
Agree, that’s how it is

488
00:59:19,050 --> 00:59:25,650
Rome will never be united
republic, not yet

489
00:59:25,650 --> 00:59:27,690
get rid of this pompous freak.

490
00:59:34,430 --> 00:59:37,110
Ananka, the old passion flared up again.
This is Anthony.

491
00:59:37,530 --> 00:59:41,290
Caesar is probably not enough for
Egyptian Koreans. Yes, but before Caesar there was

492
00:59:41,290 --> 00:59:43,050
Cassie. And before Cassie there was Demetrius.

493
00:59:43,670 --> 00:59:46,070
You can’t remember all of Cleopatra’s men. Here
happy.

494
00:59:46,850 --> 00:59:50,410
I wonder who will come after Anthony? Not
I doubt it will be Octavius Caesar.

495
00:59:50,670 --> 00:59:52,550
Octavius ​​is a type of soulless dish.

496
00:59:53,290 --> 00:59:55,610
She seems between my legs, like everyone else
rest.

497
00:59:55,910 --> 00:59:59,790
Yes, just lucky. I hate this bitch.
Everyone calls her the royal whore.

498
01:00:18,700 --> 01:00:23,480
Greetings, Divine Queen.
Have you come with messages? We can talk

499
01:00:23,480 --> 01:00:24,480
with you?

500
01:00:24,900 --> 01:00:25,900
You personally?

501
01:00:26,120 --> 01:00:29,940
Or Mark Antony arrived here as
a messenger to convey Caesar's words?

502
01:00:30,340 --> 01:00:34,940
There is no message. I'm here
to see you. Came

503
01:00:34,940 --> 01:00:36,620
I respect you and say goodbye.

504
01:00:38,780 --> 01:00:41,320
Tomorrow morning at dawn my ship
departs.

505
01:00:42,480 --> 01:00:43,840
There's no need to waste time.

506
01:03:29,870 --> 01:03:31,930
Sex with you is always unusual, Cleopatra.

507
01:03:35,290 --> 01:03:37,310
Caesar has many enemies.

508
01:03:37,930 --> 01:03:41,390
Cassie boasts that he saved him from death,
pulled out of the stiver.

509
01:03:41,890 --> 01:03:46,890
Caesar is a god, and Cassie is a despicable dog.

510
01:03:49,170 --> 01:03:54,630
There is always someone dissatisfied
spreads rumors and dirty lies.

511
01:03:58,030 --> 01:04:03,070
does its dirty work to reset
his country and take advantage

512
01:04:03,070 --> 01:04:07,210
by his power.

513
01:04:08,150 --> 01:04:10,270
Whose side will you be on?

514
01:04:11,090 --> 01:04:16,490
Any conspiracy is doomed. I will expose
conspirators one after another.

515
01:04:17,730 --> 01:04:20,670
We will try them in open court.

516
01:04:23,930 --> 01:04:26,150
How beautiful you are.

517
01:04:27,630 --> 01:04:29,470
But this could lead to rebellion.

518
01:04:29,690 --> 01:04:34,310
The army will support me and protect Caesar.
But we didn't take the fleet into account.

519
01:04:35,250 --> 01:04:37,110
Try to gain control over him too.

520
01:04:43,310 --> 01:04:49,950
But I don't want Caesar

521
01:04:49,950 --> 01:04:50,950
suffered.

522
01:04:53,010 --> 01:04:56,510
I can put it at your disposal and
Egyptian fleet.

523
01:05:01,680 --> 01:05:03,760
to protect his reign.

524
01:05:10,500 --> 01:05:14,480
I will enlist the support of all influential
rulers of the world.

525
01:05:15,320 --> 01:05:18,640
They will provide us with their armies and navy.

526
01:05:19,400 --> 01:05:23,100
But I need guarantees to convince them.

527
01:05:32,360 --> 01:05:34,100
Kelmis shows concern.

528
01:05:34,500 --> 01:05:36,380
Yes, the old whore is scared.

529
01:05:36,820 --> 01:05:40,580
The mask is about to be torn off from her and
will be exposed. Probably Cleopatra.

530
01:05:41,200 --> 01:05:42,860
Her days are numbered.

531
01:05:43,360 --> 01:05:49,260
Her lover Dola Bella, powerful
the consul of Rome may have paid her handsomely

532
01:05:49,260 --> 01:05:54,020
for a secret from Cleopatra. And also about
Spurina, Antonia and everyone else

533
01:05:54,080 --> 01:05:58,440
Sometimes good behavior takes its toll
results. You don't have to be good

534
01:05:58,440 --> 01:06:00,880
a girl. It's enough to be good
listener.

535
01:06:01,240 --> 01:06:05,160
And then you will earn a lot of money,
you will gain power. And in the end Dola Bella

536
01:06:05,160 --> 01:06:06,800
eat our fruit.

537
01:06:07,080 --> 01:06:08,080
Great?

538
01:06:16,020 --> 01:06:22,640
My queen, forgive me if I disturbed you
you without warning. I'm sorry.

539
01:06:23,700 --> 01:06:27,540
Forgive me, but I wanted to introduce
you have strong evidence of your

540
01:06:27,540 --> 01:06:30,480
loyalty. There's something you should know.

541
01:06:30,860 --> 01:06:35,760
Dola Bella, you have a reputation for being thick
speaker. Please, get to the point. Except

542
01:06:35,760 --> 01:06:41,400
In addition, the Ides of March are approaching. I
I want everything to be ready for travel.

543
01:06:41,880 --> 01:06:44,240
I'm afraid Caesar won't like it.

544
01:06:44,860 --> 01:06:49,860
I know I was never wanted
guest in your home, Cleopatra.

545
01:06:51,020 --> 01:06:55,860
And you were never happy with mine
presence. I want to fix it somehow

546
01:06:55,860 --> 01:06:56,960
this, if you may.

547
01:06:57,800 --> 01:07:02,700
And I will be very grateful to you if you
give me a chance to prove my friendship to you

548
01:07:02,700 --> 01:07:03,700
loyalty.

549
01:07:05,760 --> 01:07:09,520
Kelmis mentioned a conspiracy against you,
Major - Charets.

550
01:07:11,600 --> 01:07:14,820
Trust me, she is capable of murder.
I beg you, arrest her.

551
01:07:15,500 --> 01:07:16,500
No.

552
01:07:18,560 --> 01:07:19,560
I will disgrace her.

553
01:07:41,900 --> 01:07:43,440
Kneel before the queen.

554
01:08:51,619 --> 01:08:55,200
I love you more than anyone in
world.

555
01:08:56,889 --> 01:08:59,229
Look me in the eyes when you speak.
Look.

556
01:09:00,370 --> 01:09:02,330
Are you devoted to your queen?

557
01:09:04,550 --> 01:09:07,229
You know what the answer will be.

558
01:09:07,630 --> 01:09:10,310
I have always been devoted to you.

559
01:09:11,130 --> 01:09:13,410
What will you do for me?

560
01:09:15,069 --> 01:09:17,210
I'll do anything.

561
01:09:29,130 --> 01:09:31,729
And you will never betray Kelmas to me?

562
01:09:34,590 --> 01:09:35,590
No.

563
01:09:37,630 --> 01:09:38,630
No.

564
01:09:39,609 --> 01:09:40,609
No.

565
01:09:41,229 --> 01:09:43,689
How could you think such a thing?

566
01:09:47,050 --> 01:09:49,390
I adore you.

567
01:09:50,850 --> 01:09:51,850
I idolize.

568
01:09:52,649 --> 01:09:54,189
More than Isis.

569
01:09:55,230 --> 01:09:56,730
There is no other like it.

570
01:10:07,180 --> 01:10:08,780
I will do anything for you.

571
01:10:14,320 --> 01:10:16,880
Plodon, it means you're ready
die?

572
01:10:17,220 --> 01:10:18,560
Yes, my queen.

573
01:10:20,660 --> 01:10:23,040
I will follow you to the tomb.

574
01:10:36,670 --> 01:10:39,110
Let me serve you in the afterlife
life.

575
01:10:39,710 --> 01:10:44,530
Oh queen, please let me
accept this honor.

576
01:10:47,990 --> 01:10:48,990
I allow it.

577
01:10:55,550 --> 01:10:56,550
Get up.

578
01:10:58,910 --> 01:10:59,910
Have a drink.

579
01:11:02,980 --> 01:11:05,500
So you want to serve me in
afterlife?

580
01:11:06,020 --> 01:11:07,660
I decided to send you there earlier.

581
01:11:08,380 --> 01:11:09,620
Don't be afraid, drink.

582
01:11:28,409 --> 01:11:30,310
I prepared this for you.

583
01:11:31,190 --> 01:11:36,210
There is no other cup, just as there is no antidote.
You won't be tormented by his actions

584
01:11:36,210 --> 01:11:37,210
instantly.

585
01:11:53,410 --> 01:11:57,620
In the meantime, before my appearance, you will cleanse
your soul.

586
01:11:59,660 --> 01:12:05,760
I, as a queen, have the right to poison my own
servants And I'm ready to do it if I

587
01:12:05,760 --> 01:12:06,760
betrayed.

588
01:12:50,500 --> 01:12:51,900
To be continued...

589
01:13:14,960 --> 01:13:16,440
It has never been good before.

590
01:13:24,020 --> 01:13:25,280
Eh, don't touch him.

591
01:13:25,940 --> 01:13:29,360
It belonged to Kelmis.

592
01:13:30,800 --> 01:13:37,040
And why did Kelmis die? It's my fault.
I didn't think she would kill her.

593
01:13:50,220 --> 01:13:56,400
Cassius should be killed, but Caesar should not
overthrow without giving him a chance

594
01:13:56,400 --> 01:13:58,840
take refuge behind your throne.

595
01:14:02,600 --> 01:14:03,680
And let's have a drink.

596
01:14:17,130 --> 01:14:22,590
For a free country and for Caesar, yeah
His death will usher in a new era.

597
01:14:32,390 --> 01:14:33,850
What's wrong with you?

598
01:14:35,070 --> 01:14:37,290
What happened, my queen?

599
01:14:49,040 --> 01:14:53,080
In all the prophecies I have interpreted
there are matte ones.

600
01:14:54,440 --> 01:14:55,740
All the signs.

601
01:14:57,980 --> 01:15:01,900
You can stop him. Don't let him
leave the house.

602
01:15:02,200 --> 01:15:04,680
You can do it if you hurry.

603
01:15:06,160 --> 01:15:08,800
Under no circumstances should it pass
past the forum.

604
01:15:09,240 --> 01:15:11,920
Give him this ring. He will understand everything
Skurina.

605
01:15:15,420 --> 01:15:18,100
Tell him that the conspirators have been exposed.

606
01:15:18,650 --> 01:15:23,110
Tell them their names, but first of all
warn him that his named son

607
01:15:23,130 --> 01:15:26,590
will most likely deliver a fatal blow.
I want Caesar to live.

608
01:15:26,990 --> 01:15:32,450
He is the most worthy of all Romans. I
completely devoted to you. You can rely on

609
01:15:32,450 --> 01:15:35,050
me. I will fulfill any of your requests.

610
01:15:36,170 --> 01:15:41,090
I will fall on my knees before him and
plead with him for my purpose.

611
01:15:46,390 --> 01:15:48,490
Anxiety doesn't let you down.

612
01:15:48,890 --> 01:15:50,450
Please calm down.

613
01:15:50,670 --> 01:15:54,930
I won't rest until I'm gone
stop haunting this creepy thing

614
01:15:54,930 --> 01:15:58,850
vision. I know it's driving. Nobody
unable to change the course of history.

615
01:15:59,290 --> 01:16:00,290
If I could.

616
01:16:00,510 --> 01:16:04,870
Only through omens the gods
can convey their desires to mortals.

617
01:16:05,450 --> 01:16:09,430
You need to treat them carefully
Leopatra.

618
01:16:09,830 --> 01:16:11,210
Can't be ignored...

619
01:16:15,500 --> 01:16:18,520
But Caesar is God. So he wants
die?

620
01:16:19,200 --> 01:16:23,760
So he knows. He has already chosen
way of his death, and he's already out

621
01:16:23,760 --> 01:16:28,040
towards his death. When you're on
top, you're destined to fall.

622
01:16:28,980 --> 01:16:32,620
Of course, it is impossible to imagine
the aging of such a great man as

623
01:16:32,620 --> 01:16:37,220
Caesar. I'm sorry he has to
remain your own people.

624
01:16:37,560 --> 01:16:40,340
I would like to take him with me to Egypt.

625
01:16:40,880 --> 01:16:45,280
I'll build him the best pyramid and he'll
will live forever with the pharaohs.

626
01:16:46,720 --> 01:16:50,900
As God, he has the right to go wherever
wants. So do I.

627
01:16:52,600 --> 01:16:54,740
There, to the pharaoh, to Caesar. Went.

628
01:16:56,680 --> 01:16:57,680
Let's run.

629
01:17:11,860 --> 01:17:13,980
Sorry, my queen, it broke out
uprising

630
01:17:14,180 --> 01:17:16,620
There are fights in the streets. Brutus captured the city.

631
01:17:30,200 --> 01:17:31,980
What have you heard about Caesar?

632
01:17:32,280 --> 01:17:34,120
He's dead, Cleopatra.

633
01:17:35,060 --> 01:17:39,480
Stabbed with 23 daggers. Two of them were in
the hands of Brutus and Cassius.

634
01:17:42,280 --> 01:17:44,420
I don't know if I can bear it all.

635
01:17:45,860 --> 01:17:48,220
He fell at the foot of the statue.

636
01:17:48,860 --> 01:17:52,040
May the Ides of March be damned.

637
01:17:52,260 --> 01:17:56,320
There's not a minute to lose, Cleopatra. I
I hurried here to save you.

638
01:17:56,560 --> 01:18:00,300
They will be here at any moment. They
they will come for you. They want to kill you.

639
01:18:00,520 --> 01:18:03,040
You're in trouble. And where will you take me?

640
01:18:03,520 --> 01:18:04,520
Trust me.

641
01:18:04,880 --> 01:18:05,880
For what?

642
01:18:06,620 --> 01:18:11,120
You have no choice. I'm the only one who can
save you from the wrath of the people.

643
01:18:11,420 --> 01:18:15,840
But I have no reason to fear anger
Romans, and my army will stand upon mine

644
01:18:15,920 --> 01:18:19,160
But Brutus ordered you to be killed, as you did not
Do you understand?

645
01:18:19,880 --> 01:18:21,260
Brutus won't dare.

646
01:18:21,480 --> 01:18:26,500
This is the caress of the queen, and popularity
Brutus will be provided for by ordinary citizens.

647
01:18:28,920 --> 01:18:29,940
Dolabella is a traitor.

648
01:18:30,180 --> 01:18:32,920
He is among the conspirators, and he wants
give you away to the crowd.

649
01:18:33,140 --> 01:18:34,660
The crowd will deal with you too.

650
01:19:47,660 --> 01:19:50,560
By the time I arrived there had gathered
a lot of people.

651
01:19:51,740 --> 01:19:52,800
Uncontrollable crowd.

652
01:19:54,220 --> 01:20:00,660
Everyone was screaming and indignant. I showed
to the guards the ring you give me

653
01:20:00,660 --> 01:20:05,900
But there was such chaos around and
confusion. By the time I

654
01:20:05,900 --> 01:20:06,900
was already dead.

655
01:20:10,180 --> 01:20:12,480
This is for you, my queen.

656
01:20:15,020 --> 01:20:17,960
I will always remember your goodness
attitude.

657
01:20:18,200 --> 01:20:23,280
But I haven't heard anything from Marky Antonio. Needed
keep in touch with him. This

658
01:20:23,280 --> 01:20:24,700
critical moment.

659
01:20:25,020 --> 01:20:29,240
Antonio fights the killer. Exodus
battles will determine his future.

660
01:20:31,580 --> 01:20:35,440
But he can succeed Caesar. Give it to him
opportunity.

661
01:20:35,680 --> 01:20:40,780
This is the perfect choice. Octavius Caesar
is now heading towards Rome. But no one

662
01:20:40,780 --> 01:20:42,960
did not pay attention to Octavius. Why
now?

663
01:20:44,420 --> 01:20:47,480
Anthony was the only true friend
Caesar.

664
01:20:47,680 --> 01:20:51,100
He was always a welcome guest in the palace
Caesar.

665
01:20:51,720 --> 01:20:53,320
And my friend too.

666
01:20:53,640 --> 01:20:58,580
Someone should tell me about everyone
his actions. Could you help me with this

667
01:20:58,580 --> 01:20:59,580
help?

668
01:20:59,720 --> 01:21:04,480
You know, I will help. I'll do it for you
whatever you want, my queen.

669
01:21:29,520 --> 01:21:36,360
Who would have thought that I would end up after
their critics worthy of leading help

670
01:21:36,360 --> 01:21:39,460
you to escape from the angry Romans.

671
01:21:40,840 --> 01:21:46,080
Not so long ago these same Romans accepted
you as a goddess.

672
01:21:47,060 --> 01:21:54,060
My dear Spurino, we are always dependent
on popularity and its variability.

673
01:21:54,100 --> 01:21:56,360
Now the main thing is my life.

674
01:21:56,860 --> 01:21:59,080
because I need support
Marcantuni.

675
01:22:01,200 --> 01:22:08,060
You deserve a good girl, but I
Egypt, and Caesar represented Rome. And who

676
01:22:08,060 --> 01:22:12,260
nor took his place, Egypt is always his
will support. I'm a mere mortal.

677
01:22:12,420 --> 01:22:15,460
The only thing I can offer you is
my heart. And I'll ruin it for you.

678
01:22:15,680 --> 01:22:19,780
But it is an honor for any man if he
heart will be broken by a goddess. What else can I do

679
01:22:19,780 --> 01:22:24,480
offer you? You will have two hearts
my dear Spurio. And I leave mine

680
01:22:24,480 --> 01:22:25,480
here with you.

681
01:22:25,640 --> 01:22:27,120
For your well-being.

682
01:22:29,960 --> 01:22:31,600
I'll look after him.

683
01:22:32,580 --> 01:22:37,020
Until you come back for it again. I tell you
so grateful.

684
01:22:37,340 --> 01:22:43,440
Thank you for trusting me to keep this
treasure. I will not spare my life for the sake of

685
01:22:43,440 --> 01:22:44,440
him.

686
01:22:53,480 --> 01:22:57,700
Queen, a ship has come for us. He
will take us home.

687
01:23:03,300 --> 01:23:05,080
We have to hurry.

688
01:23:06,799 --> 01:23:12,500
I wish you a good journey. It was a symbol
of your heart. This will be a symbol

689
01:23:12,500 --> 01:23:13,500
mine.

690
01:23:34,690 --> 01:23:39,090
Fate is changeable. Very soon Spurino
was killed by order of Brutus.

691
01:23:39,450 --> 01:23:44,830
Cassie was defeated at Philippi and
ordered his servant to take his life,

692
01:23:44,890 --> 01:23:50,850
and Brutus fell on his own sword. What
concerns Cleopatra, but this is completely different

693
01:23:50,850 --> 01:23:51,850
history.

